Fuochi Fatui

La spettacolarità dei fuochi d’artificio

è inversamente proporzionale 

alla sincerità della gioia

che con essi si vorrebbe esprimere.

ennio forina

Joyless Games, Deadly Games. Giochi che uccidono la Gioia.

Forme minori di terrorismo2

They call them fireworks but are made with explosives,

no one knows where and when they do blow up

they cause a big scare

to humans and arm or kill animals.

Those who launch them hide

though they know that they can even kill

they force people to stay in houses

even in case of necessity

are against the security and against the law.

They cause many injuries and sometime victims

and they call them just firecrackers,

I’d rather say

that they are minor forms of terrorism.

ennio forina