
The Secret Lover
A secret lover
returns to visit me when I am immersed
in the thick fog of
a silence that neither my thoughts
nor my words can pierce.
A free and loyal lover,
who may drift away at times
but never truly leaves,
knowing just when to return to hold my hand.
A lover who fills my days
and encourages me in all I must do;
at night, she lies gently by my side,
enfolding my chest in her embrace,
caressing my brow, soothing my mind,
and casting the oblivion of sleep upon my gaze.
She stays close, offering all her warmth
and comfort without a word,
listening intently to my thoughts;
and when sleep finally takes hold,
she keeps watch, warding off
every troubled dream.
Come morning, she does not vanish;
I find her still by my side,
bravely facing the new day,
accompanying my every move.
She speaks with assurance,
reminding me to turn
toward the powerful rays of the sun
a sun that awakens all that lives
and with a voice both persuasive and firm
never raised,
she bids me resume the journey,
with her forever at my side:
the two of us, inevitable, inseparable, invincible.
She only knows how to show me all that is true;
she is aware of and knows, one by one
all my wounds, as well as the magic potions to heal them.
It is she who reminds me that even when in the silence
words and thoughts have lost direction,
love always finds its sure path,
threading through the thickest fog,
never once becoming lost.
She never wavers; she is loyal and sincere.
She cherishes my freedom and uncovers every path for me;
she heightens my senses and invites me to dream,
yet never offers false hopes.
She opens up impossible horizons rather than obscuring them;
she harbors no contempt, no envy, no jealousy—
and in the midst of a storm, she lets my hand
reach out to grasp other hands, of other troubled souls,
pulling them toward the safest shore.
A lover as clear as spring water,
as fresh as the air washed clean by a downpour,
in her, I find the courage I need
to overcome the harshest and most adverse conditions.
Far from the crowds,
from feeble hearts and muddled minds,
far from the heavy haze and the fog
where the twisted phantoms
born always of fear roam free
she stands apart, reminding me
that when you truly have loved,
every now and then,
you can offer nothing less than love in return;
for love begets more love,
spending itself infinitely
an inexhaustible, driving energy,
more powerful than anything else in the Universe.
She never draws boundaries,
never dictates terms,
never raises barriers of fear,
and never does violence to a dream.
She is the horizon toward which even Time
caught in the immense vortex of Love is drawn;
a place where all things vanish, are consumed, and are reborn.
And so, if one truly wishes to love,
one must simultaneously lose himself in Love,
yet, within that very Love, rediscover one’s own self.
For true love is that horizon
where dawn and sunset
unfold together, without any clear division.
She is the one who, with certainty,
loves me and sustains me
whenever my soul drifts away for a moment,
lost in a wasteland of words and feelings brave and authentic
in this world devoid of dreams and direction,
where Love is feared even more than pain itself.
She reaches me at last, enfolding me in her warmth,
healing every wound of the soul, the heart, and the mind;
she surrounds me with her own being
much as the sea encircles an island, embracing it,
protecting it, and nourishing it with precious life.
Solitude this is the name
of my perfect, secret lover,
when I am weary from the struggle,
she takes my hand and guides me beyond the mists,
leading me back to the radiant beams of the Sun
while, in the sweet silence of the night,
she becomes for me the shimmering of the stars,
and the clear, diaphanous light of the Moon.
Ennio Romano Forina
